1.东风夜放花千树更吹落星如雨是什么意思

2.青玉案元夕辛弃疾的这首词的意思是什么

3.东风夜放花千树,更吹落,星如雨什么意思

东风夜放花千树更吹落星如雨是什么节日全诗_东风夜放花千树更吹落星如雨的意思

东风还未催开百花,却先吹放了元宵节的火树银花。它不但吹开地上的灯花,而且还从天上吹落了如雨的彩星——燃放的烟火,先冲上云霄,而后自空中而落,好似陨星雨。驱赶宝马拉着华丽车子香风飘满一路。凤箫的声音悠扬激动,玉壶的灯光流转,整夜的鱼龙角抵的游戏到处飞舞。

是辛弃疾的《青玉案》。

东风夜放花千树。更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。?

写上元灯节的词,不计其数,稼轩的这一首,却谁也不能视为可有可无,即此亦可谓豪杰了。然究其实际,上片也不过渲染那一片热闹景况,并无特异独出之处。看他写火树,固定的灯彩也。写“星雨”,流动的烟火也。

若说好,就好在想象:是东风还未催开百花,却先吹放了元宵的火树银花。它不但吹开地上的灯花,而且还又从天上吹落了如雨的彩星——燃放烟火,先冲上云霄,复自空而落,真似陨星雨。然后写车马,写鼓乐,写灯月交辉的人间仙境——“玉壶”,写那民间艺人们的载歌载舞、鱼龙曼衍的“社火”百戏,好不繁华热闹,令人目不暇接。

其间“宝”也,“雕”也,“凤”也,“玉”也,种种丽字,总是为了给那灯宵的气氛来传神来写境,盖那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已。总之,我说稼轩此词,前半实无独到之胜可以大书特书。其精彩之笔,全在后半始见。

后片之笔,置景于后,不复赘述了,专门写人。看他先从头上写起:这些游女们,一个个雾鬓云鬟,戴满了元宵特有的闹蛾儿、雪柳,这些盛妆的游女们,行走之间说笑个不停,纷纷走过去了,只有衣香犹在暗中飘散。这么些丽者,都非我意中关切之人,在百千群中只寻找一个——却总是踪影皆无。已经是没有什么希望了。忽然,眼光一亮,在那一角残灯旁侧,分明看见了,是她!是她!没有错,她原来在这冷落的地方,还未归去,似有所待!

东风夜放花千树更吹落星如雨是什么意思

东风夜放花千树更吹落星如雨全诗翻译赏析及作者出处

唐代诗歌是中国文学史上的重要组成部分,其中《东风夜放花千树更吹落星如雨》是经典之一。这首诗由唐代著名诗人杜甫所作,下面我们来一起了解一下这首诗的翻译赏析及作者出处。

作者出处

杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,是唐代伟大的现实主义诗人之一。他的诗歌作品,大多数表现了他对社会现实的关注和对人民疾苦的同情,具有很高的文学价值和社会意义。《东风夜放花千树更吹落星如雨》是他的代表作之一。

翻译赏析

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。

这首诗写的是春天的夜晚,东风吹过,花儿在树上簌簌地飞舞着,千树万树都开满了花。同时,天上的星星也像雨一样落下来了。这种场景非常美丽,给人留下了深刻的印象。

宝马雕车香满路,凤萧声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

这句话写的是春天的夜晚,街上的宝马雕车散发着浓郁的香气,凤凰的鸣叫声也传遍了整个城市。同时,宫廷里的玉壶也在发出闪闪的光芒,整个城市仿佛变成了一个鱼龙舞动的世界。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。

这句话写的是春天的夜晚,蛾儿在雪柳上飞舞着,黄金缕也在阳光下闪闪发光。同时,女子们也在相互交谈着,笑语盈盈,带着淡淡的香气,渐渐地消失在夜色中。

众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

这句话写的是一个人在夜晚寻找自己的爱人,他在城市的各个角落寻找,但是始终找不到。最后,他忽然回头看到了一个人,他的爱人就在那个灯火阑珊的地方。

结尾

青玉案元夕辛弃疾的这首词的意思是什么

“东风夜放花千树,更吹落,星如雨”的意思是东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开,出自宋代辛弃疾的《青玉案元夕》,此句写元宵之夜满城灯火,众人狂欢的景象,用花朵比喻街灯,灯火显得如此耀眼,具有浓厚的节日氛围,绘出一个灯月交辉的人间仙境。辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人,南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

东风夜放花千树,更吹落,星如雨什么意思

青玉案元夕译文:

焰火像是东风吹散了的千树繁花,纷纷落下仿佛星星如雨般坠落。豪华的马车满路飘香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇,笑语喧哗。

美人头上都戴着华丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,只有衣香犹在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。

青玉案元夕原文:

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

词人借对一位厌恶热闹、自甘寂寞的女子的寻求,含蓄地表达了自己的高洁志向和情怀。

像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。

“东风夜放花千树,更吹落,星如雨”出自辛弃疾的青玉案·元夕,意思是像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。